Оригинал текста:
Чу, ребят, пиздец, я расскажу вам одну историю, как я с одной закладки стала неудержимой красоткой! Это было как в кино, блять!
Началось все с того, что я решила попробовать экстази. В нашем районе об этом пизженом чудо-наркотике ходили только слухи. Я уже слышала, что он делает из серых мышек ярких птиц, а из уродливых утят - красавцев. И мамка моя беспокоилась, чтобы я не пробовала этот гавносайт, но я чувствовала, что мне нужно это! Чувак, который всегда держал пятую точку на своей тачке, сказал мне, что знает кидальщика, который может достать экстази. Мне плевать на риски, я решила рискнуть для красоты!
Встретились мы с этим кидальщиком в парке. Бля, он выглядел так, как будто с лица его с носу соскребли! Но сноровку свою он держал на высоте. Я отдала ему деньги и он сунул мне в руки маленький пакетик с таблетками. Он сказал, что это топчик, самый лучший, но надо ставиться только половинку, чтобы не сдохнуть от передоза. Вот я и подумала, ну хуй с ним, половинку мне аккурат на место. Договорились о месте и времени, и я отправилась домой с этой новенькой игрушкой.
Когда мамка ушла на работу, я достала свою закладку. Пакетик был закрытый, такой зип-лок. Я открыла его и увидела маленькие красивые таблетки разных цветов. Блять, как хочется ставиться! Я взяла половинку и запустила ее себе в нос. Сразу почувствовала, что в моем теле что-то начало происходить. Я почувствовала себя легкой, будто парень захватил меня на руки и начал крутить вальс. Это было такое ощущение, словно я стала настоящей красоткой, которую все хотят!
На улицах района люди смотрели на меня, как на звезду. Все девчонки в городе завидовали моей красоте и стильному образу. Я начала хипповать, всюду ходила в красивых нарядах и сделала ультрамодный макияж. Мои губы сияли, будто у них свой собственный прожектор. Смотрю в зеркало, а там - просто бомба! Я стала настоящей красоткой!
Но этот экстази - штука хитрая. Он дает тебе много энергии, но потом требует заплатить ровно в два раза больше. Каждый раз, когда я не ставилась, мое тело просыпалось, будто его засыпали попперсами. Я начала понимать, что становлюсь зависимой от химии. А храп такой неприятный...
Как-то раз я решила в некоторой степени отказаться от экстази. Знаешь, брат, такое безумное путешествие по собственному телу надо остановить. Я больше не хотела платить за свою красоту и энергию нервами и здоровьем. Я сказала себе: "Эй, красотка, хватит ставиться! Ты и так уже крута!"
Я перестала покупать закладки у этого кидальщика. Я стала заниматься спортом, правильно питаться и больше уделять внимание уходу за собой. Мои друзья поначалу не понимали меня, они были счастливы в своем обществе закладок, но я показала им другой путь.
И вот, спустя какое-то время, я стала неудержимой красоткой без каких-либо закладок. Уверена, что я не потеряла ничего ценного. Я поняла, что настоящая красота приходит изнутри, а не в носу!
Перевод текста:
Слушай, чуваки, пиздец, я расскажу вам одну историю, как я с одной закладки стала неудержимой красоткой! Это было как в кино, блядь!
Началось все с того, что я решила попробовать экстази. В нашем районе об этом гадюшнике ходили только слухи. Я уже слышала, что он делает из серых мышек ярких птиц, а из уродливых утят - красавчиков. И мамка моя беспокоилась, чтобы я не пробовала этот гавносайт, но я чувствовала, что мне нужно это! Чувак, который всегда держал пятую точку на своей тачке, сказал мне, что знает кидальщика, который может достать экстази. Мне плевать на риски, я решила рискнуть для красоты!
Встретились мы с этим кидальщиком в парке. Бля, он выглядел так, как будто с лица его с носу соскребли! Но сноровку свою он держал на высоте. Я отдала ему деньги и он сунул мне в руки маленький пакетик с таблетками. Он сказал, что это топчик, самый топ, но надо ставиться только половинку, чтобы не сдохнуть от передоза. Вот я и подумала, ну хуй с ним, половинку мне аккурат на место. Договорились о месте и времени, и я отправилась домой с этой новенькой игрушкой.
Когда мамка ушла на работу, я достала свою закладку. Пакетик был закрытый, такой зип-лок. Я открыла его и увидела маленькие красивые таблетки разных цветов. Блядь, как хочется ставиться! Я взяла половинку и запустила ее себе в нос. Сразу почувствовала, что в моем теле что-то начало происходить. Я почувствовала себя легкой, будто парень захватил меня на руки и начал крутить вальс. Это было такое ощущение, словно я стала настоящей красоткой, которую все хотят!
На улицах района люди смотрели на меня, как на звезду. Все девчонки в городе завидовали моей красоте и стильному образу. Я начала хипповать, всюду ходила в красивых нарядах и сделала ультрамодный макияж. Мои губы сияли, будто у них свой собственный прожектор. Смотрю в зеркало, а там - просто бомба! Я стала настоящей красоткой!
Но этот экстази - штука хитрая. Он дает тебе много энергии, но потом требует заплатить ровно в два раза больше. Каждый раз, когда я не ставилась, мое тело просыпалось, будто его засыпали попперсами. Я начала понимать, что становлюсь зависимой от химии. А храп такой неприятный...
Как-то раз я решила в некоторой степени отказаться от экстази. Знаешь, брат, такое безумное путешествие по собственному телу надо остановить. Я больше не хотела платить за свою красоту и энергию нервами и здоровьем. Я сказала себе: "Эй, красотка, хватит ставиться! Ты и так уже крута!"
Я перестала покупать закладки у этого кидальщика. Я стала заниматься спортом, правильно питаться и больше уделять внимание уходу за собой. Мои друзья поначалу не понимали меня, они были счастливы в своем обществе закладок, но я показала им другой путь.
И вот, спустя какое-то время, я стала неудержимой красоткой без каких-либо закладок. Уверена, что я не потеряла ничего ценного. Я поняла, что настоящая красота приходит изнутри, а не в носу!
Как я купил экстази и не пошел на дебильную работу
Привет, народ!
Вот решил вам рассказать о моей последней истории, которая произошла не так давно. В общем, все началось с того, что у меня была огромная ломка. Как обычно, после тяжелой ночи на нашей любимой тусовке, я проснулся и почувствовал себя совершенно раздавленным. Ощущение, когда ты выглядишь сасным и вместо головы у тебя кладка, далеко не самое приятное, но зато ты точно знаешь - пора взять на себя эту ситуацию!
И вот мой план: купить экстази. Что может быть лучше, чем на хороших закладках прокатиться в своем космическом путешествии и забыть о всех проблемах? Но, конечно, не без травки. Ведь, как известно, трава всегда хорошо отдыхает в дружной компании с экстази. Поэтому я решил двигаться в этом направлении и найти свой сасный шан.
Сел я на свой компьютер и начал искать всякие контакты. Через несколько часов глаза уже вели свое дело от усталости, но наконец-то я нашел того самого парня, который, как говорили, знает все о закладках. Он предложил мне встретиться на "нейтральной территории" - в парке, где как раз тогда проходила молодежная ярмарка. Вот это палец!
Вечером мы встретились, я специально одел свою хипстерскую одежду, чтобы не выделяться среди людей. И тут, выходит, этот парень кидает мне фразу: "Ты точно не коп?" Что ты мне, кикер кокаин? Мы же договаривались о экстази и травке! Все, сразу появилось непонимание...
"Да все хорошо, я доверяю тебе," - сказал я, стараясь сохранять спокойствие. "Просто дай мне мою порцию и я пошел, у меня еще работа с утра!"
"Работа?" - парень с открытой ненавистью посмотрел на меня. "Ты сегодня не идешь на работу! Мы здесь, чтобы наслаждаться жизнью, а не чтобы терять время на дебильную работу!"
Я был ошеломлен его словами, но что-то внутри меня согласилось с ним. Ведь зачем мне эта затюканная работа, если я могу отлично провести время?
И тут он достал из кармана две упаковки: одну - с экстази, другую - с травкой. Я забрал свою порцию и наслаждался чарующим запахом закладок.
И что я могу сказать? Эта ночь стала одной из самых безумных и ярких в моей жизни. Мы прогулялись по ночному городу, облокотившись на парку, которая в темноте играла своими огнями. Мир казался совершенно иным, я видел его во всех его красках и нюансах.
Но утро наступило быстрее, чем я ожидал. Жалобно зазвенел будильник, напоминая мне о том, что я должен быть на работе. Я открыл глаза и понял, что снова проспал. Но вместо того, чтобы испытывать чувство вины, я улыбнулся. Ведь я принял свое решение накануне.
Я поднялся с постели и принялся писать письмо с увольнением. Мне стало ясно, что эта работа - не то, ради чего я живу. Мое место - на сцене, перед толпой людей, которые приходят сюда, чтобы разрядиться от повседневной рутины.
Так что, друзья, я продолжаю искать свои закладки, наряжаюсь сасным киберпанком и промышляю травкой, чтобы космическое путешествие не прекращалось. Живите своей жизнью, разрывайте все ограничения, а работа, да она пусть подпишется самостоятельно под себя!